непроницаемый

1) General subject: dead pan, dead-pan, fathomless, impenetrable, impermeable, impervious, impervious a (to), inscrutable (inscrutable face - непроницаемое выражение лица), opaque, proof, proof against, searchless, stanch (для жидкости), staunch (для жидкости), tight (water-tight - водонепроницаемый), unfathomable, inpenetrable (inpenetrable rainforest)

2) Geology: "sound" for pressure

3) Naval: recondite

4) Medicine: dense, unpenetrable

5) Poetical language: earless (для звуков)

6) Military: leak-proof

7) Engineering: proof (сквозь материал)

8) Construction: nonpenetrating

9) Automobile industry: impervious (напр. для воды)

10) Forestry: buff, siftproof

11) Textile: costive (о ткани)

12) Physics: radiopaque

13) Oil: leakless, leakproof, non-permeable

14) Coolers: leak-free, leak-tight

15) Drilling: fluid proof

16) Oilfield: leak-proof (герметичный)

17) Polymers: nonpermeable

18) Chemical weapons: impermeable (для жидкости, влаги)

19) Makarov: impassable

20) Bicycle: impervious (например, для воды)

21) oil&gas: fluid-proof, fluidproof

22) Cement: fluid-tight (для жидкостей)